Pagine

sabato 20 gennaio 2018

domenica 24 dicembre 2017

Una Vita Da... Bandano #56: Regali forzati. / One A Life Of... Bandano #56: Forced Gifts.

Auguri a tutti di Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Merry Christmas and a happy new year!

Susy-sorry but this Christmas I couldn't give you anything!»
«Tony, none of you is the best gift I could ever receive!»
"So that's the Christmas that I would have expected. without the need to give us something in a way forced, because our savings we can keep them for a future. Our future."
«... And no! did you have to give me this necklace "luck" that glows in the dark!»
«Forget that there is a "SOS" button in case you get sick.»
«That's why it brings luck!»
«I'm not 90 years!»
Happy holidays to all!!!

domenica 26 novembre 2017

Una Vita Da... Bandano #55: Rufus, l'orgoglio del capo! / One A Life Of... Bandano #55: Rufus, the pride of the boss!

Tony espone al capo le perplessità che ha riguardo a Rufus.
Il capo se ne frega.
E intanto con questa striscia festeggio i 4 anni del blog (in anticipo di un giorno), insieme a tutti voi ringraziandovi come sempre per tutto questo tempo e per quello che verrà.
Tony exposes the perplexity of Rufus to his head. 
The boss cares.
Meanwhile, with this strip, I celebrate the 4 years of the blog (in advance of one day), together with all of you thanking you as always for all this time and for what will come.
«Boss, sorry but I must say that Rufus has changed a lot after the review ...»
«Yes Tony and we are really happy about it! Has become more productive and disciplined than before and we are really proud of it
Moment of pride.
«Chief, there are some employees who have finished the contract. Where do I have to throw them?»
«Are they enrolled in some trade unions?»
«No.»
«Then throw it into the humid!»
«Has some difficulty with the differentiation. Will practice!»

venerdì 17 novembre 2017

Nada Malanima.


Nada Malanima - Ti Stringerò (1982)

Nada Malanima (conosciuta anche solo Nada), nata a Gabbro di Rosignano Marittimo, 17 novembre 1953.
Comincia già a quindici anni la sua carriera di cantante partecipando al Festival di Sanremo 1969 con il brano "Ma che freddo fa".
Un successo dietro l'altro fino alla piena maturità della musica d'autore, prima con Piero Ciampi e altri autori di spicco, successivamente come autrice di sé stessa.
Nada ha cavalcato gli anni mutando continuatamente ma rimanendo sempre sé stessa e senza dare peso alle mode del momento.
Un'Artista che apprezzo da sempre grazie attraverso mia madre che ascoltava i suoi brani in radio.
La mia canzone preferita, banale a dirlo, è "Amore disperato" del 1983: a parer mio una delle canzoni più belle della storia della musica italiana.
Le turbolenze della giovane età di un amore appena conosciuto ma che faccia già scoppiare il cuore a causa di un "angelo caduto dal cielo" è una pietra miliare che tutt'oggi si può riconoscere.
Gli anni passano e le canzoni restano.
È questo il segreto di una grande canzone.
Ed è il segreto di un grande Artista, proprio come Nada. 

Nada Malanima (also known as Nada), born in Gabbro di Rosignano Marittimo, November 17, 1953. He began his career at the age of fifteen when he participated in the Sanremo 1969 Festival with the song "Ma che freddo". Success behind each other until the full maturity of the music, first with Piero Ciampi and other prominent authors, later as author of herself.
Nada rode the years constantly changing, but always remaining herself and without giving any weight to the fashion of the moment. 
An Artist I always appreciate thanks to my mother listening to her songs on the radio. 
My favorite song, trivial to say it, but it's "Amore disperato" of 1983: in my opinion one of the most beautiful songs in the history of Italian music.
The turmoil of the young age of a newly-known love, but which causes the heart to break out because of a "fallen angel", is a milestone that can still be recognized today. 
The years pass and the songs remain. 
This is the secret of a great song. 
And it is the secret of a great Artist, just like Nada.

Come qualcuno già sa, io ho la passione per la musica in vinile 
Oltre a possedere il 45 giri "Ma che freddo fa" ho comprato il suo album "Smalto" del 1983 nella quale, oltre a contenere la sopracitata "Amore disperato", è un album che non è mai stato stampato su CD eccetto alcune canzoni.
E poi ha una bella copertina che spicca Anni 80 da tutti i pori!

As someone already knows, I have the passion for vinyl music In addition to owning the 45 laps "Ma che freddo fa" I bought his 1983 album "Smalto" in which, besides containing the above-mentioned "Amore disperato", is An album that has never been printed on CDs except some songs. 
And then she has a pretty cover that stands out for Anni 80 from all the pores!

Eccolo!!!
Here it is!!!
Ispirandomi a questo disco, ecco il mio omaggio verso Nada!
Spero che vi piaccia!
Inspired by this record, here's my tribute to Nada! 
I hope you enjoy!

And all life
runs endlessly without one
because everything comes from
nothing and nothing is left without you.

Nada Malanima - "Amore disperato" (1983)

venerdì 10 novembre 2017

Inchiostrando... Gabinka Ricciocornia!

Nuovo "speed drawing" dedicato ad una brava youtuber: Gabinka Ricciocornia.
I suoi video si occupano di recensioni e consigli su libri da leggere, non per nulla lei stessa si definisce una "booktuber".

E qui trovate lo "speed drawing" sull canale YouTube "Libero di Disognare TV"!


domenica 5 novembre 2017

Inchiostrando e colorando... Loletta Five!

Oggi è il compleanno di Loletta!
E come festeggiarlo se non disegnandola? 
Così ho pensato di fare un "remake" del disegno che avevo già fatto in onore di "Scrubs", la sua serie preferita.


Lo Speed Drawing pubblicato nel mio canale YouTube "Libero Di Disognare TV"!



mercoledì 18 ottobre 2017

Omaggi ad artisti musicali che (forse) non conoscete. / Tribute to musicians who (maybe) do not know .

Come sapete io amo la musica e spesso li rendo omaggio disegnando i personaggi che hanno caratterizzato il mio amore verso questa forma artistica.
Pesco spesso musica del passato perché in quella attuale trovo poco o nulla che mi faccia emozionare davvero.
Però ci sono gli eccezioni e con questo post vorrei farveli conoscere (o riconoscere, dipende dai casi). 

As you know, I love music and I often pay homage by designing the characters that have characterized my love for this artistic form. 
Pesco is often the music of the past because in the present I find little or nothing that makes me really emotional. 
But there are the exceptions and with this post I would like to make you know (or recognize, it depends on the cases).

La Municipàl

La Municipàl - Valentina Nappi (live version) (2014)

La Municipàl è un gruppo formato principalmente da due fratelli: Isabella e Carmine Tundo.
La loro prima canzone che ascoltai di loro è "Valentina Nappi" del 2014 che già mi innamorai nell'attesa di ascoltare altri singoli.
Non si fecero attendere e successivamente uscirono altri meravigliosi brani come "Il mercante d'occhi" e "L'accademia delle belle arti".
Nel 2016 esce finalmente (e probabilmente sotto la mia simpatica minaccia dopo aver ascoltato tutti questi brani) il loro primo album "Le nostre guerre perdute".
Un album davvero strepitoso!
Non potevo che omaggiarli così, con una vignetta dedicata alla loro prima canzone che ascoltai.

La Municipàl is a group formed mainly by two brothers: Isabella and Carmine Tundo. 
Their first song I heard of them is "Valentina Nappi" of 2014 that I already fell in love waiting to hear other singles. They did not wait and later came other wonderful songs such as "Il mercante d'occhi" and "L'accademia delle belle arti".
In 2016 he finally comes out (and probably under my sympathetic threat after listening to all these songs) their first album "Le nostre guerre perdute". 
A really awesome album! 
I could only say good-bye to them, with a vignette dedicated to their first song I listened to.

Disegno del 1/7/2016
Design of July 1, 2016




IO e la TIGRE

IO e la TIGRE - Il lago dei ciliegi (2014)

IO e la TIGRE è un duo formato da una chitarra e voce (IO, Aurora Ricci) e una batterista (TIGRE, Barbara Suzzi).
Se qualcuno dovesse dire che genere fanno, basta la loro risposta: 
"Sono la carezza e lo schiaffo".
La prima canzone che ascoltai fu "Il lago dei ciliegi" tratto dal loro primo EP omonimo del 2014.
Comprai l'anno scorso il loro primo album "10 e 9" con la conferma del loro talento musicale.
Quest'anno hanno tirato un altro meraviglioso EP dal titolo "Per sempre", che sia auspicio per la loro salita nel campo musicale!
Essendo due tipe toste e simpatiche, ho realizzato ben due disegni (in realtà ce ne sono tre, ma il primo era brutto): uno realizzato in occasione del loro primo album, l'altro una sorta di risposta alla bella cover del loro ultimo EP.

IO e la TIGRE is a duo formed by a guitar and voice (IO, Aurora Ricci) and a drummer (TIGRE, Barbara Suzzi). 
If anyone should say what kind they do, their answer is enough: 
"I'm caress and slap."
 The first song I played was "Il lago dei ciliegi" from their first EP of the same name in 2014
I bought their first album "10 e 9" last year with the confirmation of their musical talent. 
This year they have released another wonderful EP entitled "Per sempre", which is hoping for their rise in the music field!
Being two tedious and nice guys, I made two designs (there are actually three, but the first was ugly): one made on their first album, the other a kind of response to the beautiful cover of their latest EP .

Disegno del 30/9/2016.
Design of September 30, 2016.
Disegno del 19/7/2017.
Design of July 19, 2017.

Fabio Poli.

Fabio Poli - Io e Chiara (2016)

Fabio Poli è un cantautore veneto nato a Dolo il 19/2/1977.
Ricordo di essermi iscritto nel suo canale un po' di tempo fa grazie ad un video dello youtuber Il Tizio Qualunque nella quale lo citò per via di una cover di Lucio Battisti.
Ascoltai la sua versione e mi piacque moltissimo.
Poi l'anno scorso mi trovai con una sua canzone nella mia bacheca di iscrizioni (con il tempo ignorando di chi fosse costui) dal titolo "Io e Chiara".
Un brano davvero orecchiabile che poteva benissimo entrare tra le canzoni estive.
Incuriosito per le canzoni che sfornava, comprai il suo CD "Primo in classifica da 58 settimane" ordinando via email contattando lo stesso Fabio.
È un cantautore simpatico e pungente, che non disdegna alle canzoni più sentimentali e intimistiche.
In ritardo, gli ho fatto un omaggio disegnandolo sullo smartphone che comunque è stato apprezzato.

Fabio Poli is a Venetian songwriter born in Dolo on 19/2/1977
I remember writing in his channel a while ago thanks to a video of the youtuber Il Tizio Qualunque in which he cited him for a cover of Lucio Battisti. 
I listened to his version and I really liked it. Then last year I found myself with a song in my inscription board (with time ignoring who she was) titled "Io e Chiara".
A really catchy song that could very well enter summer songs. 
Curious about the songs he was playing, he bought his "First 58-week-old" CD, ordering via email by contacting Fabio himself. 
He is a cute and pungent songwriter who does not disdain to the more sentimental and intimate songs. Later, I paid him a homage on the smartphone that was still appreciated.
Disegno del 30/5/2017.
Design of May 30, 2017.



Canova.

Canova - Portovenere (2016)

Canova è una band capitanata dal cantautore Matteo Morbici.
Purtroppo conosco molto poco la loro formazione  e la loro storia anche perché li ho sempre sentiti nominare ma non avevo mai avuto il modo di conoscere le loro canzoni, finché quest'anno non uscì "Threesome", un brano orecchiabile nella quale mi ha fatto venire la voglia di ascoltare il loro album dell'anno scorso "Avete ragione tutti".
Un album semplice e diretto con testi mai banali (e in alcuni punti mi è sembrato di ascoltare De Gregori).
E siccome che "Threesome" è entrata come colonna sonora della mia estate 2017, ecco un omaggio a loro e al video molto bello e... eccitante!

Canova is a band led by singer/songwriter Matteo Morbici
Unfortunately I know very little about their formation and their history because I always heard of them but I never had the chance to know their songs until this year did not came out "Threesome", a catchy song in which made me want to listen to their album of the year "Avete ragione tutti."
Simple and straightforward album with lyrics never dull (and at some points I felt listening to De Gregori). 
And since that "Threesome" is entered as the soundtrack of my summer 2017, here's a tribute to them and to the very nice video and ... exciting!
Disegno del 19/7/2017.
Design of July 19, 2017.




Cambogia.

Cambogia - Il mare non è niente di speciale (2016).

Il misterioso Cambogia nasce da questo video, non si sapeva chi fosse ma "Il mare non è niente di speciale" aveva conquistato molti utenti, compreso il sottoscritto.
All'uscita della seconda canzone, "Adolescenza tropicale" si cominciava a capire più o meno chi fosse sicché a gennaio uscì il suo primo (e ultimo... spero di no) album "La sottrazione della gioia" che io tutt'ora sono orgoglioso di averlo comprato.
Sapevo già chi era il tizio barbuto che si faceva vedere nei video e infatti ci seguiamo a vicenda su Instagram, ma lui non si è mai esposto a dichiarare che questa persona fosse Cambogia.
Alla fine, il 23 giugno 2017 esce la canzone "Le luci rosa" si scopre l'arcano che questo progetto è stata una trollata da parte del gruppo di videomaker Ground's Oranges.
Nonostante sia stato anch'io scioccato dall'accaduto, l'album di Cambogia è davvero meritevole!
Ed ecco il disegno dedicato a Cambogia e che all'epoca credevo che fosse Andrea Fulgidezza, ma chi se ne frega, nel mio immaginario sarà sempre lui Cambogia!

The mysterious Cambogia comes from this video, no one knew who he was but "Il mare non è niente di speciale" had conquered many users, including myself. At the exit of the second song, "Adolescenza tropicale" it was starting to understand more or less who he was so in January she released her first (and last ... I hope not) album "La sottrazione della gioia" that I still am proud I bought it.
I already knew who was the bearded guy who see in videos and in fact we follow each other on Instagram, but he never exposed to state that this person was Cambogia. 
Eventually, on 23 June 2017 released the song "Le luci rosa" it turns out the mystery that this project was a subsidiary company by the Group of videomaker Ground's Oranges.
Despite having been too shocked by what had happened, the album of Cambogia is definitely worthwhile! 
And here's the drawing dedicated to Cambogia and that at the time I thought it was Andrea Fulgidezza, but who cares, in my imagination will always be him Cambogia!


Disegno del 2016.
Design of 2016.

Ci sono poi molti altri artisti musicali alla quale spero che un giorno possa omaggiarli con un disegnino!

There are also many other music artists which I hope someday can's with a picture!